Для решения данной проблемы, необходимо перевести обработку для 1С УТ в режим эксперта:
Перейти в раздел "Перечисления" вкладки "Настройки обмена":
Найти место, где начинают перечисляться ставки НДС:
Для двух последних позиций, где в поле "Имя" указаны значения "Percent110" и "Percent118" (помечены на снимке экрана красными прямоугольниками) указать ссылку "10/110" и "18/118" соответственно (чтобы получилось как на снимке экрана ниже):
Сохранить изменения нажатием на кнопку "Сохранить":